义勇军进行曲：一诞生即轰动，14年后成国歌，82年后被立法保护

（说历史的女人——第1677期）

“起来！

不愿做奴隶的人们！

把我们的血肉，

筑成我们新的长城！

……”

——《义勇军进行曲》

对于中国人而言，无论妇孺老幼，若论歌曲的熟识度和传唱度，最具生命力的歌曲莫过于这首《义勇军进行曲》了，实际上是不仅熟悉，而且人人都会唱，而且不仅是人人会唱，并且是深入骨髓刻骨铭心。甚至可以说，这首歌曲所表达的内容或者说那种情绪、情感早已与每个中华儿女的生命连接在一起——当歌曲响起，我们的血液就会自动燃烧；当歌曲响起，我们的爱国之情感就如大海之波涛汹涌不止。

这就是音乐的力量！

然而虽然人人皆能传唱，但是对于《义勇军进行曲》背后的诸多细节却并非人人皆知，比如该歌曲的词曲创作过程，比如该歌曲最开始是哪个电影的主题曲，比如该歌曲的歌名原来是什么，比如该歌曲是如何被定为新中国的国歌的，再比如该歌曲是如何被立法保护的，等等。本文就来一一细说。

有关《义勇军进行曲》之诞生，得先从田汉说起。

1934年后半年，当时担任左联音乐小组负责人的田汉写了一个剧本梗概，名字叫《凤凰涅槃》，又叫《凤凰再生》，其剧本内容主要是讲知识青年参加抗日义勇军的爱国故事。在写该剧中的男主角诗人辛白华《万里长城》其中一节时，田汉灵感迸发文思泉涌，创作了一首令人振奋的自由诗，该自由诗就是《义勇军进行曲》的初版，或最原版的歌词。

田汉在写完这个剧本梗概之后不久，就被国民党抓捕入狱。但是他创作这个故事并未停止——1935年2月，当时邀请田汉创作这个剧本梗概的上海电通影片公司由夏衍负责。夏衍看了田汉创作的剧本梗概后，就把这个梗概写成文学剧本，同时把这个剧的名字也进行了修改，把《凤凰再生》改为《风云儿女》。

随着事情的进展——《风云儿女》剧本有了，导演许幸之也开始拍摄了，主题歌的歌词也有了。但是这个电影，还缺一样东西，那就是主题词还没有谱曲。于是，我们要来说说另一个重要人物了。

他就是聂耳。

聂耳和田汉早在1932年就相识了，并且在田汉的介绍下，聂耳在1933年加入了中国共产党。1935年初，这位音乐奇才得知田汉等革命友人被捕后，非常悲愤。在此之时，他得知《风云儿女》的主题曲尚未人写，于是便找到夏衍，主动请缨。夏衍欣然同意。于是，聂耳就在当时上海霞飞路——即今日之徐汇区淮海中路，开始创作《义勇军进行曲》（当时还不叫这个名字）的曲子。并且很快，就写出了初稿。

但是很不幸的是，时至1935年4月15日，国民党追捕日紧，为了躲避追捕，聂耳被迫带着曲子的初稿前往日本避难。按照聂耳的原计划，原本是借道日本，前往苏联及欧洲学习考察，但不幸的是，这位音乐天才在日本写完这首伟大的曲子之后，就不幸离世了，在此暂且不表。

聂耳在日本东京对初稿进行了认真的修改，最终定稿后，在该年4月底把定稿寄给中国上海的司徒慧敏（电通影片公司的创建者之一、建国后曾担任文化部副部长等职）。

实际上，聂耳在为这首伟大的歌曲谱曲时，还有三处了不起的贡献，那就是对歌词进行了三处重要的修改（和孙师毅商量后修改，聂耳和孙师毅曾合作创作《大路歌》《开路先锋歌》）。这些字词或停顿的修改，看似轻描淡写，实则对歌曲的情感和力度的表现，都有着重要的意义和作用。

三处修改，分别是：

第一处为歌曲开头，原词“起来”和“不愿”中间没有停顿，聂耳将其分开；

第二处为田汉原词为“冒着敌人的飞机大炮前进”，聂耳修改为“冒着敌人的炮火前进”；

第三处为结尾，原词结尾是“前进！前进！前进！”，聂耳在后面，又加了一个“进！”。

三处妙笔修改，使得该词更加完美。但被修改更加完美的这首伟大歌曲，却没有一个定名。田汉在写完词后，就被捕入狱，另外这首词原来也只是剧本梗概的一部分。之后，聂耳在日本对该词进行了谱曲之后，虽然对歌词进行了三处轻微的修改，然当时也没有定名。聂耳在寄回的定稿中，也只是表其名为《进行曲》。

当时看到这首歌曲内容定稿的朱庆澜（《风云儿女》投资人，法门寺近代最重要的保护者，有关朱庆澜的事迹太多，在此不再赘述），认为“进行曲”三字不足以表达这首歌，便在“进行曲”前面加了三个字“义勇军”。至此，这首歌才算有了最终的名字，即《义勇军进行曲》。也是至此，这首歌曲才算彻底完成。

《义勇军进行曲》完稿后，一经面世，立即引起了极大的轰动。除了在该年5月10日的《中华日报》和6月1日出版的杂志《电通》上发表之外，更重要的是该歌曲的盛大传唱——先是在1935年5月初，在吕骥、任光等音乐家的鼓励和组织下，组织了一个七人小合唱队，合唱队成员有青年歌唱家盛家伦等。该合唱小队经过数日排练后，到该月的9日，在上海东方百代唱片公司的录音棚第一次将《义勇军进行曲》录制成唱片（在这里补充一点，《义勇军进行曲》的和声配器由俄籍犹太人阿甫夏洛穆夫完成），这张唱片的母版编号为34848b。在电影《风云儿女》上映时，又将该唱片的录音转录到了电影胶片上。

等到5月24日，《风云儿女》在上海金城大戏院首次公映。该影片在受到极大好评的同时，该影片的主题歌《义勇军进行曲》引发了巨大的共鸣和反应，轰动一时，满城传唱，携带着当时全国人民内心的诉求和情感，响彻大地，继而传遍了祖国和世界。当日的《中华日报》在介绍该电影时，其广告语便是：再唱一次胜利的凯歌！（这歌便指的是《义勇军进行曲》）

作为该歌曲的词作者的田汉，于7月从南京宪兵司令部被释放的时候，听闻此歌，内心无比激动和感动。对于聂耳的修改，他也深表赞同。可是，不久他却听到了聂耳去世的噩耗（23岁的聂耳，在1935年7月17，于日本神奈川县藤泽市鹄沼海滨游泳时，溺水身亡，真可谓是天妒英才）。田汉闻知，如五雷轰顶，无比悲愤，怀着深厚的情感写下了一首诗以悼念聂耳：

“一系金陵五月更，故交零落几吞声；

高歌正待惊天地，小别何期隔死生。

乡国只今沦巨浸，边疆次第坏长城；

英魂化作狂涛浪，好与吾民诉不平。”

一首悼诗，写尽无限情义！

虽然聂耳不幸离世，但是他在生命最后的时刻创作的伟大歌曲却流传了下来，至今仍然回荡在中国人民的心中。最为值得一提的是，这首《义勇军进行曲》在1949年9月21日召开的政协第一届会议中——在9月27日通过《关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议》中，被暂定为新中国国歌。

这是一个具有历史意义的时刻，如果聂耳九泉有知，得知自己创作的歌曲成为新中国的国歌，一定是十分高兴万分欣慰的。这对于一位“人民音乐家”（1954年云南省政府重修聂耳墓后，请郭沫若题写墓碑和墓志铭，郭沫若在墓碑上题写——“人民音乐家聂耳之墓”，）而言，自己创作的作品被定为国歌，也是对其作品的最高的肯定和认可。

时光荏苒，在“起来”的歌声中，岁月走到了2004年3月14日，这一年《义勇军进行曲》不再是暂定的国歌，而是正式定为国歌，并且将其写入了宪法（被写入宪法是通过第十届全国人大第二次会议《中华人民共和国宪法修正案》）。

如果一首歌曲被定为国歌，是至高的荣誉，那么被写入宪法，其意义就又进一步，有了不同。实际上，从1984年开始，国家就已经出台了各种有关保护国歌的条例和意见，比如《关于中华人民共和国国歌奏唱的暂行办法》、《关于规范国歌奏唱礼仪的实施意见》等。但是社会各界认为这样还不够，尤其是从2009年到2017年期间，国歌立法在每年的两会议程中都会提到。直到2017年9月1日，终于在第十二届全国人大常委会第二十九次会议表决通过了《中华人民共和国国歌法》。同年11月14日，在《中华人民共和国刑法修正案（十）》中更是将有严重侮辱国歌情节的，处以三年以下的各种刑期。

至此，我们看到了这首伟大的歌曲《义勇军进行曲》的前后历史。它的诞生虽然颇多曲折，但是作为聂耳最后的生命之作，它的命运是值得高兴的，一诞生即引发轰动，全民传唱，凝聚民心，至14年后的1949年又成新中国之国歌，再至82年后又被国家宪法立法保护。如今回看历史，我们不由再次感受到了这首伟大的歌曲《义勇军进行曲》对于我们这个民族的重大意义！