世界上最遥远的距离,不是生与死(心的距离)
世界上最遥远的距离是一句很有名的诗句,这句诗的作者说法较多,一说是出自张小娴的小说《荷包里的单人床》,另一说是自出印度著名诗人泰戈尔诗集《飞鸟集》,但《飞鸟集》中并未收录近似诗句,大概是因为其中一个版本最后一句中有“世界上最遥远的距离是飞鸟与鱼的距离”,被一些人认为是泰戈尔所创作,但到目前为止没有客观证据证明泰戈尔创作过类似诗句。原句为“世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,不是天各一方,而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你”。该诗句可在张小娴作品《荷包里的单人床》中找到。“世界上最遥远的距离”此句诗现在版本较多,多为网友创作。今天我们就来一起详细了解下“世界上最遥远的距离”这句诗。
世界上最遥远的距离
世界上最遥远的距离,莫过于心与心之间的冷漠。而在《十八岁的天空》中有“世界上最遥远的距离不是生与死,而是我站在你面前,你却不知道我爱你”,这句台词,在戏里面说是出自《飞鸟集》的。可是泰戈尔的《飞鸟集》里根本没有任何相关的句子。
这句诗与泰戈尔实际并无关系
我看了很多资料,有很多不同的说法。如果现在问一下各位网友,这首诗是谁写的,几乎众口一词都说是泰戈尔写的。但去查找泰戈尔的诗集,居然查不到这首诗。
据不完全统计《世界上最遥远的距离》的相关网页的页面浏览量超过千万。随机将网页点开,发现这首诗及诗中句子以各种方式被引用着,有的将诗制作在个人主页上,有的给它配上音乐,有的衬上精美贴图,有的将诗设计成自己在BBS上发帖时的签名。这首关于暗恋的哀婉诗歌感动的读者不下百万。
这首诗句已越来越耳目能详
现在这首诗也有了商业价值,唱片公司、广告公司、电视节目都开始引用,相关的电视剧也已经开拍。《读者》杂志2003年第14期上曾经刊登过此诗,署名是泰戈尔,出处为《飞鸟集》。不过后来来源也被彻底查清,是一名编辑在网上照搬来的,这样的话那就不足为信了。。而这首诗实际上据说是最早在阳明神农坡医学院的一些同学在BBS上集体创作的。
- 0003
- 0003
- 0003
- 0001
- 0003