杨泓：宿白先生教我写论文

我要新鲜事2023-05-07 03:40:570阅

跨进大学的门槛后，我一直憧憬着能够独立地进行专题研究，学习了大量的课程以后，头脑中的知识越积越多，但是量的增加并不能自动地引起质的飞跃，学得越多反而感到更难驾驭，至于如何进行专题研究，依旧是茫然的。授给我打开专题研究之门钥匙的是宿白先生，当时我已经读了三年大学，开始写学年论文，我所在的小组一共三个人，由宿先生指导。

图一 1956年作者（左一）与宿白先生在龙门石窟

开始宿先生征询我们自己对选题的意见，我们都不知道该如何选，于是他就按他的想法给我们分别指定了题目。宿先生让我准备的选题是分析高句丽的壁画石墓，他当时向我指出，选择自己的论文题目，原则主要有三条。

第一是所选的题目要有一定的重要性，还应有一定的难度，有些题目很容易写来不疼不痒，不能解决学术问题，因此没有选择的价值，写出来也让人笑话。

第二是所选的题目要有完成的可能，资料比较完备，虽有难度，但经努力可以克服。

第三是所选的题目以后有继续扩展的可能，不是一个孤立的特殊事物，所收集的资料和进行的研究，可以作为将来范围更广的研究的基础。

有关高句丽壁画石墓的研究是合于上述三项原则的。首先，高句丽壁画石墓的研究对于魏晋南北朝阶段考古研究是重要的，同时对于古代朝鲜和日本的研究也是重要的。而且在那之前已有一些日本学者进行过研究，因此要想超出前人的成绩还是有一定难度的。其次，分布于吉林省集安县的高句丽墓，主要是积石墓和有封土的壁画石墓两类。对抗日战争时期及以前发现的墓葬，当时发表过一些报告，对于积石墓还难以分析，但对壁画石墓的资料加以综合整理，还是有进行分析的条件。第三，对集安的高句丽壁画石墓的分析工作，可以为今后对中原地区两晋南北朝壁画墓的分析做准备。但是宿先生一再跟我指出，选这一题目后，不准偷懒，不要企图找捷径，要认真踏实地去做。

题目选定以后，宿先生又仔细地教给我们收集资料和分析资料的具体方法。他让我们做两种卡片，一种是文献资料卡片，另一种是墓葬卡片。墓葬卡片以壁画为主，又分为整壁壁画和壁画细部两类，都要绘出形象准确的图像。然后整理成以墓为单位的资料，包括各壁壁画的内容和完整的图像。再以墓为单位，综列成包括形制及壁画内容的大型图表，经过分析排比，分好型、式之后，选出典型，集成《高句丽壁画石墓的形制及壁画内容变化表》，在此基础上，再结合文献等资料，定出文章提纲，最后写成《高句丽壁画石墓》一文。

图二 1983年作者（左）与宿白先生在一起

在整个过程中，宿先生随时进行检查，他不但对文章内容以及引用文献详加指点，甚至对卡片都加以检查，对所记内容或图像描绘的细部上的粗略处都不放过。每当看到我有畏难情绪时他就说，只有在学校里老师肯这样教你，如果你不想学，将来工作时再明白可就晚了。于是我只有认真对待，再也不敢掉以轻心，对于一些只有局部照片的资料，我也尽量拼接成较全面的形象。例如有座墓的藻井只有四面的局部照片，后来还是根据它们复原出整个藻井，因此得以与其他墓的藻井画进行综合排比，使结论更准确些。

那篇论文经由宿先生审定后，他让我送给《文物参考资料》编辑部，发表于1958年第4期。文章刊出后，当时曾引起日本和朝鲜学者的重视。离开学校到考古所工作后，我按照宿先生教的方法摸索着自己写论文，第一次成功的尝试是写成了《邓县画像砖墓的时代和研究》，得以发表于《考古》1959年第5期（署名“柳涵”）。至今距《高句丽壁画石墓》一文的发表，已经过去28年了，回想起来，它虽然是我发表的第一篇考古学论文，但那篇文章逐段逐句都渗透着老师的心血。正是那次宿先生严格的基本训练，给予我以后进行考古研究的资本，至今享用不尽，时间过得越久，越体会到当年先生对学生培育的恩情之重。

宿先生对学生的缺点从不放过。记得在《高句丽壁画石墓》发表后，我感到自己的文字写得还可以，不免有些沾沾自喜。一天，宿先生忽然问我平常看不看小说，我一时不知如何回答。他说，你就是看小说也一定只看故事，从不学学人家文章是如何写的，你写的文字太晦涩，简直让人没法读，自己真得好好下些功夫，写出东西不让人家读懂有什么用。后来我也从别的方面听到对我文字晦涩的批评，特别是后来我从事考古书刊的编辑工作，更是感到这是必须弥补的缺欠，所以设法加深文字素养。现在我凡写论文时，除了学科的要求外，总是尽力注意其可读性，那是因为一提起笔来就经常想起宿先生的话的缘故。

（节选自《杨泓文集·考古文物小品》中的《引导我走上考古研究道路三位老师》,文字略有改动。）