编辑手记 | 《呼伦贝尔民族文物考古大系》：讲好民族文物的故事

《呼伦贝尔民族文物考古大系·新巴尔虎右旗卷》

主编： 中国社会科学院考古研究所　中国社会科学院蒙古族源研究中心　内蒙古自治区文物局　内蒙古蒙古族源博物馆　北京大学考古文博学院　呼伦贝尔民族博物院

出版社：文物出版社

出版时间：2022年12月

定价：380元

《呼伦贝尔民族文物考古大系》是国家社会科学基金重大委托项目“蒙古族源与元朝帝陵综合研究”子课题的研究成果图录，拟出10卷。从2014年至今，文物出版社已经编辑出版了该系列的7本图书，分别是《陈巴尔虎旗卷》《鄂伦春自治旗卷》《新巴尔虎左旗卷》《扎赉诺尔区卷》《海拉尔区卷》《额尔古纳市卷》《新巴尔虎右旗卷》。这套书为精装全彩，中英文对照。书中介绍了在呼伦贝尔的田野考古调查和发掘成果，还有呼伦贝尔各博物馆的馆藏文物，并且配有当地的自然风光和风土人情照片，兼具欣赏性和可读性，所以，一经面世就引起了国内外学术界的广泛关注（图一）。

这套书的出版周期比较长，文物出版社从2013年开始编辑第一本书，迄今已有十年，张征雁、李飏、谷雨女士负责前几本书的编辑工作。笔者编辑的是第七卷《新巴尔虎右旗卷》，因为有珠玉在前，我在编辑过程中少走了很多弯路，但是，如何突出本卷特色以区别于其他几本，如何讲好民族文物故事，成为摆在责编面前的一个难题。

新巴尔虎右旗位于呼伦贝尔市的西南部，3万多常住人口中，80%以上是蒙古族，所以，《新巴尔虎右旗卷》除了介绍从新石器到近代的文物，还有大量民族文物，全书有着浓郁的民族风。文物本身不会说话，书中展示了许多巴尔虎人的日常用具，普通读者看了可能会疑惑，不知道它是做什么用的。编辑要做的就是赋予文物灵魂，让它变得立体丰满，让读者体会到文物的奇妙之处，进而了解文物所蕴含的文化。

幸运的是，《新巴尔虎右旗卷》有一个优秀的作者团队。呼伦贝尔博物院文物考古部哈达主任、巴尔虎博物馆吴玉明馆长、当地著名摄影师苏德夫先生拿出了他们自己拍摄的上千张照片，责编从中选出近百张图片，做成大幅风光照、文字背景板、日常生活照片，插进书里，把民族文物还原到它的使用背景中。另外，我们请社科院考古所的王苹女士，专门为本书绘制了当地牧民的生活场景和民族服饰。在执行主编刘国祥研究员的领导下，作者团队撰写了大量的民族文物背景资料，将文物的来历、用途、制作过程娓娓道来。责编把上面这些元素整合在一起，采用多种方式介绍文物。下面试举三例，与大家分享。

第一件文物是牛角奶瓶。羊羔生下来需要人工喂养，传统的喂养方法是截取牛角靠近角尖的部分，前头开一圆孔，用绳子固定一个皮质奶嘴，牧民用茶缸将羊奶倒进奶嘴，以方便羊羔吮吸。除了文物照片，我们还配了一幅彩绘插图，让读者对牛角奶瓶的使用一目了然，既丰富了文物介绍，整个画面也非常温馨（图二）。

第二件文物是包银木碗。包银木碗是巴尔虎人的日常用具，纯手工制作，有着悠久的使用历史，已经被列入市级非物质文化遗产。本书作者请到“铜银器制作技艺”的传承人都古日扎布，将包银木碗的制作过程一帧一帧地拍下来，图旁边有制作工艺文字介绍，再加上文物本身的照片，蒙古族传统手工技艺就形象地展现在读者面前（图三）。

第三个例子是介绍巴尔虎民族服饰。传统的编辑方法是给服装拍照，配上说明文字即可。笔者觉得，仅有服装照片还不够，衣服穿在人的身上才有灵魂。于是我们专门辟出几个版面，将牧民一年四季的生活场景以拼盘的形式展现出来。在这里，服装与大自然融为一体，不管男女老少，每一个人都美得动人心弦。透过这些照片，读者们看到的是巴尔虎人的纯朴和坚毅（图四）。

通过编辑出版《呼伦贝尔民族文物考古大系》，责编提升了自身的专业技能，也学到了很多东西。我们希望通过自己的努力，把呼伦贝尔的文物考古成果、风土人情、各民族人民的精神风貌展示出来，在作者团队、设计公司、责任编辑三方共同努力下，成书出来以后的效果挺好（图五）。接下来两年，《呼伦贝尔民族文物考古大系》还有三本书即将出版，包括《扎兰屯市卷》《莫力达瓦达斡尔旗卷》和《鄂温克旗卷》。随着年轻编辑的加入，相信后三本书将带给我们更多的惊喜。

作者：郑彤

作者单位：文物出版社

编辑 | 张 怡 实习编辑 | 王雨莹

复审 | 冯朝晖

监制 | 李 让

本号刊载的作品（含标题及编辑所加的版式设计、文字图形等），未经中国文物报社授权不得转载、摘编、改编或以其他方式使用，授权转载的请注明来源及作者。